Saturday, October 30, 2010

Vivre avec toi...

Wanted to post one of the poems I wrote in French last summer! Was really impressed by Marina Zvetaeva' poems and Edward Munch's painting!

Je voudrais vivre avec toi,
Dans une petite maison au bord de la mer,
Et la mer nous chanterait tranquillement
Ses chansons simples d'amour.

Et nous dancerions les soirs
Sous les sons calmes de la mer,
Et puis nous ecririons sur le sable
Les mots simples d'amour.

Et tu me ferais un bouquet de fleurs des champs
Dont le parfum resterait sur tes mains et dans mon coeur,
Et puis le long baiser tres passione,
Et encore- les mots simples d'amour.

Et puis les crepuscules gris,
Le vent calme,
Les etoiles dans le ciel pur,
Et bientot la nuit tomberait.

Tu m'embrasserais tres doucement,
Et me chaufferais dans tes bras forts,
Et moi, je caresserais silencieusement ton corps tiede
Avec mes cheveux sombres.


  1. That is beautiful, Ani. I can see the pictures of that wonderful niht right in front of my eyes..
    I love how you turn that beautiful french words into living pictures in front of the reader's real, so touching!
    I love the liveliness of your language..! And I am sooo jealous that your french is so perfect! :)

  2. I congratulate you for this poem. We must be very talented to compose a poem in a language that is not yours. Especially with the quality that has the poem.

  3. Oh Thanks guys sooo much for such wonderful words!!!!That really gives me confidence and inspires a lot!!!!!!!

  4. Simple, transparent, sensual, just marvellous!
    Looking forward to reading more!!!